كتافلام 50 (Cataflam) بمادته الفعالة ديكلوفيناك البوتاسيوم هو مسكّن سريع ومضاد قوي للالتهاب، يعمل عن طريق تثبيط إنزيمات الأكسدة الحلقية (COX‑1 و COX‑2) المسؤولة عن إفراز مادة «البروستاجلاندين» التي تُشعرك بالألم وتسبّب التورم والاحمرار؛ فحين يوقفها الدواء يخفّ الوجع والالتهاب في وقت قصير. وما يميّز كتافلام تحديداً هو أنه يعتمد على ملح البوتاسيوم فائق الذوبان الذي يذوب ويُمتص بسرعة في المعدة، ما يجعله من أسرع أشكال الديكلوفيناك تأثيراً إذ يبدأ الشعور بالراحة عادةً خلال نحو 15 إلى 30 دقيقة، ويبلغ ذروته في الدم خلال ساعة تقريباً.
وقبل أن تبدأ، إليك خريطة سريعة لما ستجده: التوقيت الصحيح لتناوله مع وجبات الطعام لحماية معدتك، وكيفية ضبط الجرعة الآمنة، وأخطر المحاذير التي تخصّ مرضى القلب والضغط والمعدة والحوامل.
|
| تظهر العبوة الأصلية بتركيز 50 مجم مع شريط الأقراص في مشهد صيدلي واقعي |
بطاقة كتافلام السريعة
| المعلومة | التفاصيل السريرية المباشرة |
|---|---|
| الاسم التجاري | كتافلام (Cataflam) — ويشمل كتافلام أقراص (25 و50 مجم)، كتافلام حقن، نقط أطفال، ولبوس |
| المادة الفعالة | ديكلوفيناك البوتاسيوم (Diclofenac Potassium) |
| الفئة العلاجية | مضاد التهاب غير ستيرويدي (NSAID) — مسكّن للألم، خافض حرارة، ومضاد للالتهاب |
| الأشكال الشائعة | أقراص 25 و50 مجم / حقن (75 مجم/3 مل) / نقط فموية (15 مجم/مل) / لبوس 75 مجم |
| صرف الدواء | بوصفة طبية (Rx) |
| فئة الأمان للحامل | مقيّد بين الأسبوع 20–30 (بحذر شديد)، وممنوع نهائياً ومطلقاً من الأسبوع 30 وحتى الولادة |
| التحذير الأبرز | ممنوع مع قرحة المعدة النشطة، ومع حساسية الأسبرين (ربو الأسبرين)، ومع جراحة القلب المفتوح (CABG)؛ ويرفع خطر النزيف والجلطات القلبية والدماغية |
دواعي استعمال كتافلام
كتافلام معتمد لتسكين الألم الخفيف إلى المتوسط والسيطرة على الالتهاب، وأبرز استخداماته:
- 🦷 تسكين ألم الأسنان وعصب الضرس: يهدئ فوراً نبض التهاب عصب الأسنان الحاد وتورم اللثة المصاحب له.
- 🌸 تخفيف آلام الدورة الشهرية: يثبّط بسرعة تقلّصات الرحم المؤلمة الناتجة عن عسر الطمث الأولي.
- 🦵 تسكين ألم وتورم المفاصل: يقلل من تيبس والتهابات خشونة الركبة والمفاصل والروماتويد.
- 🤕 علاج الصداع وإصابات العضلات: يحدّ من حدة نوبات الصداع النصفي الحاد، ويخفف آلام أسفل الظهر والتواء الأوتار الرياضية.
💡 سرّ صيدلاني: لماذا يُعدّ كتافلام أسرع من فولتارين؟
يعتمد كتافلام على ملح البوتاسيوم سريع الذوبان والامتصاص في المعدة، فيعطي تسكيناً سريعاً للألم الحاد خلال 15–30 دقيقة. أما فولتارين فيعتمد على ملح الصوديوم المعوي بطيء الذوبان الذي يُمتص في الأمعاء ليعطي مفعولاً ممتداً أنسب للالتهابات المزمنة. لذلك يُفضَّل كتافلام للألم المفاجئ الحاد، وفولتارين للحالات المزمنة الممتدة.
|
| تقارن البطاقة بصريًا بين مستحضري ديكلوفيناك من حيث تركيب الملح والمفعول |
متى لا يفيدك مسكّن كتافلام؟
كتافلام مسكّن عرضي ومضاد التهاب، وليس مضاداً حيوياً؛ فهو لا يعالج صديد خراج الأسنان أو التهاب اللوزتين الصديدي بمفرده، بل يخفّف الألم والتورم فقط بينما تحتاج العدوى البكتيرية إلى مضاد حيوي. كذلك يجب تجنّبه في آلام البطن الحادة مجهولة السبب، لأنه قد يُخفي أعراض حالة خطيرة مثل التهاب الزائدة الدودية أو القرحة المنفجرة ويؤخّر تشخيصها والتدخّل الجراحي اللازم.
جرعة كتافلام الصحيحة
القاعدة الذهبية:
استخدم أقل جرعة فعّالة ولأقصر مدة ممكنة، ودائماً مع وجبة طعام أو بعدها مباشرة لحماية جدار المعدة وتقليل مخاطر القلب والكلى.
1. برشام كتافلام 50 للكبار
الجرعة المعتادة من كتافلام 50 مجم للبالغين هي قرص واحد ثلاث مرات يومياً بعد الأكل مباشرة. وفي الألم الشديد قد يبدأ الطبيب بجرعة أولى 100 مجم ثم يكملها بجرعات 50 مجم.
السقف اليومي الحاسم: الحد الأقصى المعتاد 150 مجم يومياً (3 أقراص) في حالات الألم، ويُمنع تجاوزه من تلقاء النفس لتفادي أذية الكلى ونزيف المعدة. (في خشونة المفاصل تكون الجرعة 100–150 مجم/يوم مقسّمة، وفي الروماتويد 150–200 مجم/يوم مقسّمة بأمر الطبيب.)
جرعة كتافلام 50 للأسنان والصداع
الجرعة المباشرة: يؤخذ كتافلام 50 بمعدل قرص واحد (50 مجم) بعد الأكل كل 8 ساعات عند اللزوم، بحد أقصى 3 أقراص يومياً (150 مجم)، ولا يُستخدم لأكثر من 3 إلى 5 أيام متتالية دون استشارة الطبيب.
- لألم الأسنان وعصب الضرس: يُؤخذ القرص فور اشتداد الألم بعد وجبة طعام أو كوب حليب، ويبدأ مفعوله السريع خلال 15–30 دقيقة في تخفيف نبض العصب والتهاب اللثة المحيطة. (تنبيه طبي: كتافلام مسكن ومضاد التهاب فقط ولا يعالج خراج الأسنان البكتيري الذي يحتاج مضاداً حيوياً مثل أوجمنتين 1جم ومراجعة طبيب الأسنان).
- للصداع الحاد والصداع النصفي: يُفضَّل تناول قرص واحد (50 مجم) مع أول بادرة لنوبة الصداع لسرعة محاصرة الالتهاب العصبي؛ وإذا لم يهدأ الصداع يمكن أخذ قرص آخر بعد ساعتين بشرط عدم تجاوز الحد اليومي (150 مجم).
2. جرعة كتافلام 25 مجم
تركيز 25 مجم مخصّص للآلام الخفيفة، ولكبار السن، ولتقليل مخاطر تهيّج الجهاز الهضمي. يؤخذ عادةً بمعدل قرص مرتين إلى ثلاث مرات يومياً بحسب شدة الألم وتعليمات الطبيب، مع الالتزام بالحد الأقصى اليومي.
3. جرعة حقن كتافلام 75 مجم
متى تُطلب حقن كتافلام؟ تُستخدم في المغص الكلوي الحاد، وآلام العمود الفقري الشديدة، وطوارئ ما بعد الجراحة، حين يكون التسكين السريع مطلوباً. الجرعة وطريقة الإعطاء: أمبول واحد (75 مجم) حقناً عميقاً في العضل مرة واحدة يومياً، وقد يصل إلى أمبولين يومياً لمدة يومين فقط كحد أقصى، ثم يُستكمل العلاج بالأقراص الفموية أو اللبوس.
4. كتافلام نقط للأطفال ولبوس
- نقط الفم (15 مجم/مل): تُخصَّص للأطفال فوق عمر السنة، وتُحسب الجرعة حصراً بالوزن (نحو 0.5 إلى 2 مجم/كجم يومياً مقسّمة على 2–3 جرعات، وغالباً ما يعادل نحو 1 مجم/كجم للجرعة الفموية) وتحت إشراف طبيب الأطفال فقط، وليست جرعة يقرّرها الأهل في المنزل. ولخفض الحرارة والآلام اليومية البسيطة يبقى الباراسيتامول أو الإيبوبروفين المعتمد للأطفال الخيار الأول.
- كتافلام لبوس 75 مجم: بديل عملي للبالغين في حالات القيء أو بعد العمليات، بمعدل قمع واحد يومياً بحسب تعليمات الطبيب.
- تنبيه مهم: الحقن العضلي للديكلوفيناك لم يعد يُنصح به للأطفال بسبب الألم وخطر العدوى مكان الحقن؛ ويُفضَّل لهم الطريق الفموي أو الشرجي.
متى يبدأ مفعول كتافلام ومتى تظهر النتيجة؟
الخط الزمني: يبدأ الشعور بالتسكين عادةً خلال 15 إلى 30 دقيقة، ويصل الدواء إلى أعلى ذروة في الدم خلال ساعة واحدة تقريباً. علامات عدم الاستجابة: إذا استمرّ الألم الشديد أو الحمى أو التورم دون تراجع رغم الالتزام بالجرعة، فهذا غالباً مؤشر على خطأ في التشخيص أو وجود عدوى تحتاج مضاداً حيوياً؛ راجع الطبيب فوراً ولا تُضاعف الجرعة بنفسك.
ماذا تفعل إذا نسيت جرعة كتافلام؟
تناول الجرعة فور تذكّرها. أما إذا اقترب موعد الجرعة التالية فتجاهل الجرعة المنسية وأكمل بجرعتك المعتادة. لا تُضاعف الجرعة أبداً لتعويض المنسية. وإذا كنت تستخدم شكلاً ممتد المفعول من الديكلوفيناك فابتلع القرص كاملاً ولا تسحقه.
أضرار كتافلام 50 وموانع الاستخدام
الآثار الجانبية الشائعة: حرقان فم المعدة، عسر الهضم، الغثيان، الانتفاخ، والدوخة الخفيفة وتقلّ بتناول الدواء مع الطعام وبأقل جرعة فعّالة.
🚨 علامات الخطر والطوارئ (النزيف والجلطات):
- 🩸 نزيف الجهاز الهضمي: قيء دموي أو بلون القهوة، أو براز أسود قطراني.
- 🫀 حوادث القلب والأوعية: ألم صدر ضاغط، ضيق تنفس مفاجئ، أو خدر/ضعف في أحد جانبي الجسم.
- ⚠️ تأثّر الكبد والكلى: اصفرار العينين، بول داكن، تورّم الساقين واحتباس السوائل.
- ⚡ حساسية مفرطة: تورّم الوجه والشفتين، طفح واسع، صعوبة تنفس، أو تقشّر الجلد.
موانع استعمال كتافلام
- حساسية معروفة للديكلوفيناك، أو ربو الأسبرين (تشنّج الشعب الهوائية بعد المسكّنات).
- القرحة الهضمية النشطة أو نزيف المعدة الحالي.
- فترة جراحة مجازة الشريان التاجي (القلب المفتوح CABG) قبلها وبعدها مباشرة.
- القصور الكبدي أو الكلوي الشديد، وفشل القلب غير المستقر.
هل كتافلام 50 آمن للحامل، المرضع، ومرضى الضغط والقلب؟
- الحمل: مقيّد بين الأسبوع 20 و30، وممنوع قطعياً من الأسبوع 30 وحتى الولادة (خطر الانغلاق المبكر للقناة الشريانية لدى الجنين ونقص السائل الأمنيوسي)، ويُفضَّل تجنّبه في الثلث الأول أيضاً ما لم يقرّر الطبيب خلاف ذلك.
- الرضاعة: يمرّ بكميات ضئيلة إلى حليب الأم، لكن يبقى الباراسيتامول هو الخيار الأول الأكثر أماناً.
- مرضى الضغط والقلب: كتافلام قد يرفع ضغط الدم لاحتباسه الصوديوم والسوائل ويزيد خطر الجلطات؛ لذا يُحظر لمرضى الضغط غير المنضبط وقصور القلب إلا بإذن الطبيب. ويُبدأ لدى كبار السن ومرضى الكلى بأقل جرعة مع متابعة وظائف الكلى.
أدوية وأطعمة يجب الحذر منها مع كتافلام
- مسيّلات الدم (وارفارين) ومضادات الصفيحات (الأسبرين): خطر نزيف حاد.
- أقراص الكورتيزون: خطر مضاعف لقرحة المعدة والنزيف الداخلي.
- أدوية الضغط ومدرّات البول: يقلّل كتافلام فعاليتها وقد يؤدي خاصة مع الجفاف أو كبار السن إلى فشل كلوي حاد وارتفاع بوتاسيوم الدم.
- الليثيوم والديجوكسين والميثوتريكسات والسيكلوسبورين: يرفع كتافلام مستوياتها في الدم ويزيد خطر تسمّمها.
- الأطعمة والكحول: الكحول ممنوع باتاً لمضاعفته نزيف المعدة وأذية الكبد، بينما لا يوجد تعارض مع الحليب أو الألبان أو الكالسيوم — بل يُنصح بتناوله مع الطعام أو الحليب لحماية المعدة.
سعر الكتافلام في مصر
- سعر كتافلام 50 مجم (أقراص): 86.00 جنيهاً مصرياً للعبوة (20 قرصاً / شريطين، وسعر الشريط 43.00 جنيهاً).
- سعر كتافلام 25 مجم (أقراص): 34.00 جنيهاً مصرياً للعبوة (20 قرصاً / شريطين، وسعر الشريط 17.00 جنيهاً).
- سعر حقن كتافلام 75 مجم/3 مل: 120.00 جنيهاً مصرياً للعلبة (6 أمبولات عضلية، وسعر الأمبول 20.00 جنيهاً).
- سعر كتافلام نقط بالفم للأطفال (15 مجم/مل): 10.00 جنيهات مصرية (زجاجة 15 مل).
- سعر كتافلام لبوس 75 مجم: 13.25 جنيهاً مصرياً (علبة 5 أقماع).
سعر دواء كتافلام في السعودية
- سعر كتافلام 50 مجم أقراص (20 قرصاً): نحو 18.50 إلى 22.00 ريالاً سعودياً.
- سعر كتافلام 25 مجم أقراص: نحو 12.00 إلى 15.00 ريالاً سعودياً.
أشهر بدائل كتافلام المتوفرة في الصيدليات
- فولتارين (Voltaren): بملح ديكلوفيناك الصوديوم ذي المفعول الممتد.
- أولفين (Olfen): متوفّر بتركيزات متعددة ومفعول قوي للمفاصل.
- روفيناك (Rofenac): البديل الأوسع انتشاراً في السعودية والخليج.
- ديكلاك / دولفين (Diclac / Dolphin): خيارات محلية بأسعار اقتصادية.
- الباراسيتامول (بنادول): البديل الآمن لمرضى القرحة والضغط والحوامل.
أسئلة شائعة حول دواء كتافلام
هل يؤخذ كتافلام قبل الأكل أم بعده ولماذا؟
يؤخذ كتافلام بعد الأكل مباشرة أو مع وجبة الطعام لحماية بطانة المعدة من التآكل والقرحة. وتناوله على معدة فارغة قد يسرّع امتصاصه قليلاً لكنه يعرّضك لتقلّصات ومغص معوي حاد، لذا فالطعام هو الخيار الأأمن.
هل يجب إكمال شريط كتافلام أم أتوقف فور زوال الألم؟
توقّف عنه فوراً بمجرد اختفاء الألم؛ فكتافلام مسكّن للأعراض وليس مضاداً حيوياً ولا يحتاج «كورساً» كاملاً. القاعدة الطبية هي استخدامه بأقل جرعة ولأقصر مدة ممكنة، لأن إطالته دون داعٍ يرفع مخاطر الكلى والقلب والمعدة.
ماذا تفعل إذا حدث قيء بعد تناول كتافلام مباشرة؟
إذا حدث القيء خلال أقل من 15 إلى 30 دقيقة ورأيت القرص كاملاً، فيمكن استشارة الصيدلي حول إعادة الجرعة. أما بعد مرور أكثر من 30 دقيقة فالجرعة تكون قد امتُصّت في الدم، ويُمنع تكرارها قبل موعد الجرعة التالية.
هل يسبب كتافلام النعاس أو يؤثر على القيادة والتركيز؟
نعم، قد يسبّب دوخة أو نعاساً خفيفاً وضعف تركيز لدى بعض المرضى. لذا يُنصح بعدم القيادة أو استخدام الآلات الحادة عند تناوله للمرة الأولى حتى تتبيّن استجابة جسمك له.
الخلاصة (نصيحة الصيدلي للاستخدام الآمن)
كتافلام هو المسكّن الأسرع للألم الحاد خاصة آلام الأسنان والدورة الشهرية والصداع بشرط ألّا تتجاوز 150 مجم يومياً، وأن تلتزم بتناوله بعد الطعام، وأن تتجنّبه تماماً في الثلث الأخير من الحمل ولأصحاب قرحة المعدة ومشاكل القلب. عند استمرار الألم أو ظهور أعراض تحذيرية، راجع طبيبك ولا تكرّر صرفه دون استشارة.
⚠️ إخلاء مسؤولية طبي وتسعيري: محتوى هذا المقال للأغراض التثقيفية فقط ولا يُعد بديلاً عن التشخيص أو الاستشارة الطبية. أسعار الأدوية تخضع للتسعيرة الجبرية الرسمية وتتغير بقرارات وزارية مستمرة؛ يُرجى التحقق دائماً من السعر الفعلي المطبوع على العبوة بالصيدلية وقت الشراء. (آخر مراجعة وتدقيق: سبتمبر 2026).